Le Temple de Phu Dong à Hanoï
Le Temple de Phu Dong à Hanoï

Le Temple de Phu Dong à Hanoï

Le Temple Dong Phu est dans le village de Phu Dong, district de Gia Lam, Hanoi, Vietnam. Le temple a été construit par le roi Hung Vuong VI, puis reconstruite au 11ème siècle après JC par le roi Ly Thai To, après avoir déplacé la capitale de Hoa Lu - Ninh Binh à Thang Long (Hanoi aujourd'hui). Phu Dong temple est dédié à un héros national vietnamien - Saint Giong (Thanh Giong), qui a vaincu les envahisseurs et retourne au ciel après que le pays a été libéré.

 Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam
Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

La légende raconte que sous le règne du roi Hung Vuong VI (1712-1632 avant JC) dans le village de Phu Dong, il y avait un vieux couple et ils n'avaient pas d'enfant. Un jour, la femme sortit de travailler dans la rizière et de fonder une énorme empreinte dans son domaine. Elle mit un de ses pieds dans l'empreinte et se trouva enceinte quand elle a la maison. Puis, elle a donné naissance à une qu'on appelait Giong. Giong ne pouvait pas parler quand il avait 3 ans et il serait juste de se coucher là où ils l'ont placé.

 Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

Un jour, Van Lang Royaume a été attaqué par des envahisseurs venus du nord qui a été beaucoup plus dominant. King Hung Vuong sixième envoyé ses messagers à travers le royaume à la recherche de personnes talentueuses pour combattre l'ennemi. Après avoir entendu les annonces royale par le messager, l'enfant demanda tout à coup la mère de faire appel à la messagerie. Il a dit au messager pour informer le roi qu'il aurait besoin d'un cheval d'acier, un bâton d'acier et d'une armure en acier pour combattre l'ennemi.

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

Bien que des travaux étaient en cours pour rendre les outils qui Giong voulait, il se tourna vers mangent beaucoup et il devenait de plus en plus que les vêtements ne lui semble. Le village entier a dû contribuer pour nourrir Giong, que ses parents ne seraient pas en mesure de fournir suffisamment de ...

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

Les envahisseurs approchaient de la capitale et tous les outils de Giong voulu ont été livrés, il a mis l'armure, lui-même frémit et se tourna vers un chevalier majestueux. Giong sauta sur le cheval qui a tourné à cracher le feu et chargé dans l'ennemi. Giong et son cheval tué envahisseurs myriade d'un groupe après l'autre et son bâton brisé. Il a retiré le bambou doré à proximité et continué à se battre jusqu'à ce qu'il ne envahisseurs ont été laissés en vie ... Giong montait son cheval au sommet de la montagne Soc Son (nord de Hanoi aujourd'hui) où il a laissé derrière le blindage et s'envola dans le ciel bleu.

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

Pour commémorer la grande œuvre de Saint Giong, roi Hung Vuong VI construit un temple pour lui dans Phu Dong Village. Il ya une série d'étangs et de lacs le long de la zone que les gens du pays disent des empreintes de chevaux Saint Giong est; les bambous dans la région a obtenu le Golden dues au feu craché par le cheval. Il ya même un village appelé Chay (Brûlée à Village) qui a été brûlé par le feu du cheval de charge sur l'ennemi ...

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam

Phu Dong Temple Festival a lieu chaque année le 9 du 4e mois lunaire, le jour de la Saint Giong est allé au ciel. Le festival est participé par 1200-1300 villageois pour effectuer les batailles Saint Giong combattu plus tôt. Le 16-Novembre-2010, l'UNESCO a inscrit l'Phu Dong Temple Festival (Festival Giong) d'être classé au patrimoine mondial immatériel et le certificat a été remis officiellement à Phu Dong Village le 22-Janvier-2011.

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam
Altar at Phu Dong Temple

 

Phu Dong Temple - Hanoi - Vietnam
The back building at the temple of Phu Dong